Ovi Uslovi korištenja primjenjuju se na korištenje web aplikacije i mobilne aplikacije "Energy Tracker" (u daljem tekstu: "Usluga"). Pružač je osoba navedena u Impresumu.
Registracijom potvrđujete da ste pročitali i da se slažete s ovim Uslovima korištenja i s Politikom privatnosti.
Energy Tracker omogućava evidentiranje, upravljanje i analizu podataka o potrošnji energije. Usluga uključuje osnovne funkcije bez naknade. Neke napredne funkcije zahtijevaju plaćenu pretplatu. Informacije o dostupnim pretplatama i cijenama možete pronaći u web-trgovini.
Za korištenje Usluge potrebna je registracija. Za registraciju je potrebna minimalna starosna dob od 16 godina. Obvezni ste čuvati svoje pristupne podatke povjerljivim. Odgovorni ste za sve radnje poduzete koristeći vaše pristupne podatke.
Plaćene pretplate obrađuju se putem pružatelja platnih usluga Stripe, Inc. Cijene i opseg funkcija prikazuju vam se u trgovini prije kupovine.
Pretplate se automatski obnavljaju za odabrani obračunski period osim ako pretplatu prethodno ne otkažete u postavkama vašeg korisničkog računa. Nakon otkazivanja pretplata ostaje aktivna do kraja tekućeg obračunskog perioda i neće biti obnovljena.
Obavijest o odustanku: Imate pravo odustati od ovog ugovora u roku od četrnaest dana bez navođenja razloga. Rok za odustanak iznosi četrnaest dana od dana sklapanja ugovora. Da biste ostvarili pravo na odustanak, morate nas obavijestiti o svojoj odluci da odustanete od ovog ugovora jasnom izjavom (npr. e‑poštom) koristeći kontakt podatke navedene u Impresumu.
Prijevremeni prestanak: Sklapanjem pretplate izričito pristajete da odmah započnemo s izvršenjem ugovora i potvrđujete da vaše pravo na odustanak prestaje čim ugovorena usluga bude u potpunosti izvršena.
Posljedice odustanka: Ako odustanete od ovog ugovora, vratit ćemo vam sve uplate primljene od vas bez neprimjerenog odgađanja i najkasnije u roku od četrnaest dana od dana kada smo zaprimili obavijest o vašem odustanku. Za povrat ćemo upotrijebiti isti način plaćanja koji ste koristili pri originalnoj transakciji, osim ako niste izričito pristali na drugi način povrata koji ne podrazumijeva nikakve troškove za vas. Ako ste tražili da izvršenje usluge započne tijekom roka za odustanak, dužni ste nam platiti razuman iznos koji odgovara udjelu usluga već izvršenih do trenutka vašeg odustanka u odnosu na ukupni obuhvat ugovorenih usluga. Proračun proporcionalnog iznosa uzima u obzir i proteklo razdoblje korištenja i eventualno utrošene kvote usluge (npr. skenovi).
Usluga, uključujući izvorni kod, dizajn i sadržaj, zaštićena je autorskim pravom. Dodjeljuje vam se jednostavno, neprenosivo pravo korištenja za trajanje vašeg korištenja. Dekomplilacija, reverse engineering ili bilo kakve druge izmjene izvornog koda nisu dopuštene.
Podaci koje unesete (stanja brojila, mjerenja, konfiguracije) ostaju vaše vlasništvo. Ove podatke možete izvesti u bilo kojem trenutku ili ih ukloniti brisanjem vašeg korisničkog računa.
Nastojimo osigurati najvišu moguću dostupnost Usluge. Međutim, potpuna neprekidna dostupnost ne može se garantirati. Prekidi se mogu dogoditi, posebno tijekom održavanja, ažuriranja ili zbog više sile.
U potpunosti odgovaramo za štetu nastalu uslijed ozljede života, tijela ili zdravlja, kao i za namjeru i grubu nepažnju. U slučajevima lake nepažnje odgovaramo samo za povrede bitnih ugovornih obveza (karakternih obveza), ograničeno na predvidivu štetu tipičnu za ovaj ugovor.
Ne jamčimo za točnost vrijednosti određenih od strane Usluge. Optičko prepoznavanje stanja brojila može biti tehnički nepouzdano. Potpuna zaštita od gubitka podataka ne može se garantirati.
Korištenje Usluge u nezakonite svrhe je zabranjeno. Zadržavamo pravo ograničiti pristup Uslugi ili suspendirati korisnički račun u slučaju kršenja ovih Uslova korištenja.
Možete označiti vaš korisnički račun za brisanje u bilo kojem trenutku u postavkama korisničkog računa. Brisanje se izvršava nakon potvrde putem e‑pošte. Sve aktivne pretplate moraju biti otkazane prije brisanja korisničkog računa.
Zadržavamo pravo suspendirati ili izbrisati korisničke račune u slučaju kršenja ovih Uslova korištenja.
Informacije o obradi vaših osobnih podataka možete pronaći u našoj Politici privatnosti.
Nismo ni voljni ni obvezni sudjelovati u postupcima rješavanja sporova pred potrošačkim arbitražnim odborom.
Primjenjuju se zakoni Savezne Republike Njemačke, isključujući UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods. Za potrošače se dodatno primjenjuju obvezna zaštitna pravila potrošača države u kojoj potrošač ima svoje uobičajeno prebivalište.
Zadržavamo pravo izmijeniti ove Uslove korištenja. O značajnim promjenama bit ćete obaviješteni pri vašem sljedećem prijavljivanju. Daljnje korištenje zahtijeva vaš pristanak na izmijenjene uvjete.
This is a machine-translated version of the original English document. In the event of any discrepancy, the English (en-US) version is authoritative.