1. Υπεύθυνος Επεξεργασίας
Ο υπεύθυνος επεξεργασίας εννοούμενος στο πλαίσιο του GDPR είναι ο πάροχος που αναφέρεται στο Imprint.
2. Φιλοξενία (DigitalOcean)
Οι διακομιστές μας βρίσκονται σε κέντρο δεδομένων στη Φρανκφούρτη του Μάιν (Frankfurt am Main), Γερμανία (Germany), το οποίο λειτουργείται από την DigitalOcean, LLC (ΗΠΑ). Τα τεχνικά στοιχεία πρόσβασης καταγράφονται σε αρχεία καταγραφής διακομιστή (server log files) σε κάθε πρόσβαση.
- Σκοπός: Τεχνική λειτουργία, ασφάλεια, ανάλυση σφαλμάτων
- Νομική βάση: Έννομο συμφέρον (Art. 6(1)(f) GDPR)
- Έννομο συμφέρον: Η αξιόπιστη λειτουργία της υπηρεσίας, η προστασία της από επιθέσεις και η δυνατότητα διερεύνησης σφαλμάτων εκ των υστέρων
- Μετάδοση σε τρίτες χώρες: EU-US Data Privacy Framework; το κέντρο δεδομένων βρίσκεται στη Γερμανία (Germany)
Τα αυτόματα αντίγραφα ασφαλείας φυλάσσονται κρυπτογραφημένα, επίσης στην DigitalOcean στη Φρανκφούρτη (Frankfurt am Main, Γερμανία).
3. Cookies
Χρησιμοποιούμε μόνο τεχνικά απαραίτητα cookies για αυθεντικοποίηση και διαχείριση συνεδρίας. Δεν χρησιμοποιούνται cookies παρακολούθησης, ανάλυσης ή διαφήμισης.
- Νομική βάση: Section 25(2) No. 2 TDDDG
4. Λογαριασμός Χρήστη
- Δεδομένα: Διεύθυνση email, κωδικός πρόσβασης (αποθηκεύεται κρυπτογραφημένος)
- Σκοπός: Παροχή του λογαριασμού χρήστη, αυθεντικοποίηση
- Νομική βάση: Εκτέλεση σύμβασης (Art. 6(1)(b) GDPR)
- Διάρκεια διατήρησης: Μέχρι τη διαγραφή του λογαριασμού
5. Δεδομένα Κατανάλωσης
- Δεδομένα: Ενδείξεις μετρητή, μετρήσεις, ρυθμίσεις συσκευής
- Σκοπός: Καταγραφή και ανάλυση των δεδομένων κατανάλωσης ενέργειας σας
- Νομική βάση: Εκτέλεση σύμβασης (Art. 6(1)(b) GDPR)
- Διάρκεια διατήρησης: Μέχρι τη διαγραφή του λογαριασμού
6. Αρχείο δραστηριότητας
Για να μπορείτε να παρακολουθείτε τις αλλαγές εντός της Υπηρεσίας, καταγράφουμε μια εγγραφή στο αρχείο δραστηριότητας για κάθε αλλαγή στις συσκευές, τους μετρητές, τα συμβόλαια, τις μετρήσεις, τις περιβαλλοντικές εγγραφές, τις ομάδες κοινής χρήσης και τον λογαριασμό σας.
- Δεδομένα: Τύπος συμβάντος και χρονική σήμανση, το επηρεαζόμενο αντικείμενο και η αλλαγή που έγινε, καθώς και το όνομα χρήστη του ατόμου που ενήργησε
- Σκοπός: Διαφάνεια και ιχνηλασιμότητα των αλλαγών στα δεδομένα σας, συμπεριλαμβανομένων των αλλαγών που πραγματοποιούνται από μέλη μιας ομάδας κοινής χρήσης που σας ανήκει
- Κοινοποίηση εντός ομάδων κοινής χρήσης: Εάν είστε ιδιοκτήτης μιας συσκευής ή μιας ομάδας κοινής χρήσης, το αρχείο δραστηριότητας σάς εμφανίζει το όνομα χρήστη και τη διεύθυνση email των μελών που έκαναν αλλαγές σε αυτήν, συμπεριλαμβανομένων των μελών που έχουν έκτοτε αποχωρήσει από την ομάδα. Όταν κάνετε αλλαγές εντός μιας ομάδας κοινής χρήσης που ανήκει σε άλλον χρήστη, το όνομα χρήστη σας είναι ορατό στον ιδιοκτήτη της. Τα μέλη βλέπουν πάντα μόνο τις δικές τους ενέργειες.
- Νομική βάση: Εκτέλεση σύμβασης (Art. 6(1)(b) GDPR)
- Διάρκεια διατήρησης: Έως 5 έτη από τη στιγμή του συμβάντος, μετά τα οποία οι εγγραφές διαγράφονται αυτόματα. Μπορείτε να διαγράψετε το αρχείο δραστηριότητάς σας χειροκίνητα ανά πάσα στιγμή.
7. Σάρωση Αναγνώσεων Μετρητή (Anyline SDK)
Για την οπτική αναγνώριση των ενδείξεων του μετρητή, χρησιμοποιούμε το Anyline SDK της Anyline GmbH (Βιέννη (Vienna), Αυστρία (Austria)). Η επεξεργασία OCR πραγματοποιείται τοπικά στη συσκευή σας· δεν μεταβιβάζονται εικόνες.
- Πόροι: Κατά τη φόρτωση της λειτουργίας σάρωσης, φορτώνονται πόροι από τους διακομιστές της Anyline. Κατά τη διαδικασία αυτή μεταβιβάζεται η διεύθυνση IP σας.
- Αναφορά χρήσης: Μετά από μια σάρωση, αποστέλλεται ένα τεχνικό συμβάν άδειας στην Anyline.
- Νομική βάση: Έννομο συμφέρον (Art. 6(1)(f) GDPR)
- Έννομο συμφέρον: Η δυνατότητα καταγραφής των ενδείξεων μετρητή με την κάμερα και η τήρηση των όρων άδειας χρήσης του SDK που το καθιστά εφικτό
- Πολιτική απορρήτου: anyline.com/imprint-and-legal
8. Μεταφορτώσεις Αρχείων
- Δεδομένα: Το αρχείο που ανεβάζετε
- Σκοπός: Παροχή της λειτουργίας μεταφόρτωσης
- Νομική βάση: Εκτέλεση σύμβασης (Art. 6(1)(b) GDPR)
- Διάρκεια διατήρησης: Μέχρι τη διαγραφή του λογαριασμού
9. Ερωτήματα Επικοινωνίας
- Δεδομένα: Όνομα, διεύθυνση email, θέμα, περιεχόμενο μηνύματος
- Σκοπός: Επεξεργασία του αιτήματός σας
- Νομική βάση: Προ-συμβατικά μέτρα ή εκτέλεση σύμβασης (Art. 6(1)(b) GDPR)
- Διάρκεια διατήρησης: Μέχρι την οριστική διεκπεραίωση και στη συνέχεια διαγραφή
10. Friendly Captcha
Για την προστασία της υπηρεσίας μας χρησιμοποιούμε το Friendly Captcha (Friendly Captcha GmbH, Γερμανία).
- Νομική βάση: Έννομο συμφέρον (Art. 6(1)(f) GDPR)
- Έννομο συμφέρον: Η αποτροπή αυτοματοποιημένης κατάχρησης, ανεπιθύμητων μηνυμάτων και μαζικής δημιουργίας λογαριασμών εις βάρος της υπηρεσίας
- Πολιτική απορρήτου: friendlycaptcha.com/privacy
11. Επεξεργασία Πληρωμών (Stripe)
Για επί πληρωμή λειτουργίες χρησιμοποιούμε την Stripe, Inc. (ΗΠΑ).
- Δεδομένα: Διεύθυνση email, πληροφορίες πληρωμής (μεταβιβάζονται απευθείας στη Stripe)
- Σκοπός: Επεξεργασία πληρωμών
- Νομική βάση: Εκτέλεση σύμβασης (Art. 6(1)(b) GDPR)
- Μετάδοση σε τρίτες χώρες: EU-US Data Privacy Framework
- Πολιτική απορρήτου: stripe.com/privacy
12. Αποστολή Email (mailbox.org)
Τα συναλλακτικά email αποστέλλονται μέσω mailbox.org (Heinlein Support GmbH, Βερολίνο (Berlin), Γερμανία (Germany)). Οι διακομιστές βρίσκονται στη Γερμανία (Germany).
- Δεδομένα: Διεύθυνση email, περιεχόμενο μηνύματος
- Νομική βάση: Εκτέλεση σύμβασης (Art. 6(1)(b) GDPR)
13. Ανίχνευση Χώρας (Προεπιλογή Νομίσματος)
Για να εμφανίζουμε τιμές σε νόμισμα με το οποίο μπορείτε πράγματι να πληρώσετε, προσδιορίζουμε από ποια χώρα προέρχεται το αίτημά σας μέσω αναζήτησης της διεύθυνσης IP σας. Η αναζήτηση εκτελείται στον δικό μας διακομιστή σε βάση δεδομένων που τηρείται εκεί· η διεύθυνση IP σας δεν μεταβιβάζεται σε κανέναν τρίτο για τον σκοπό αυτό.
- Δεδομένα: Διεύθυνση IP, η χώρα που προκύπτει από αυτήν
- Σκοπός: Εμφάνιση των τιμών στο νόμισμα της χώρας από την οποία προέρχεται το αίτημα. Εάν εγγραφείτε, το νόμισμα που προκύπτει με αυτόν τον τρόπο αποθηκεύεται ως το αρχικό νόμισμα του λογαριασμού σας.
- Νομική βάση: Έννομο συμφέρον (Art. 6(1)(f) GDPR)
- Έννομο συμφέρον: Η εμφάνιση στους επισκέπτες μιας τιμής σε νόμισμα με το οποίο μπορούν πράγματι να χρεωθούν, χωρίς να απαιτείται να επιλέξουν πρώτα κάποιο
- Διάρκεια διατήρησης: Η ίδια η χώρα δεν αποθηκεύεται. Το νόμισμα που προκύπτει αποθηκεύεται μόνο για εγγεγραμμένους χρήστες και μπορεί να αλλάξει ανά πάσα στιγμή στο προφίλ σας.
14. Μεταφορές Δεδομένων σε Τρίτες Χώρες
Ορισμένοι από τους επεξεργαστές μας έχουν έδρα στις ΗΠΑ:
| Πάροχος |
Μέτρο προστασίας |
| DigitalOcean, LLC |
EU-US Data Privacy Framework |
| Stripe, Inc. |
EU-US Data Privacy Framework |
15. Τα Δικαιώματά Σας
Έχετε το δικαίωμα πρόσβασης (Art. 15), το δικαίωμα διόρθωσης (Art. 16), το δικαίωμα διαγραφής (Art. 17), το δικαίωμα περιορισμού της επεξεργασίας (Art. 18), το δικαίωμα φορητότητας δεδομένων (Art. 20) και το δικαίωμα αντίρρησης (Art. 21 GDPR). Για την άσκηση των δικαιωμάτων σας, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας μέσω των στοιχείων που αναφέρονται στο Imprint.
Έχετε επίσης το δικαίωμα να υποβάλετε καταγγελία σε εποπτική αρχή για την προστασία δεδομένων (Art. 77 GDPR).
16. Δικαίωμα Αντίρρησης
Έχετε το δικαίωμα να προβάλετε ανά πάσα στιγμή αντίρρηση, για λόγους που σχετίζονται με την ιδιαίτερη κατάστασή σας, κατά της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που σας αφορούν και η οποία βασίζεται σε έννομο συμφέρον (Art. 6(1)(f) GDPR). Αυτό καλύπτει κάθε δραστηριότητα επεξεργασίας που επισημαίνεται με αυτή τη νομική βάση στην παρούσα πολιτική. Εάν προβάλετε αντίρρηση, θα σταματήσουμε την επεξεργασία των σχετικών δεδομένων, εκτός εάν μπορούμε να αποδείξουμε επιτακτικούς και νόμιμους λόγους για την επεξεργασία οι οποίοι υπερισχύουν των συμφερόντων, των δικαιωμάτων και των ελευθεριών σας.
Η αντίρρηση δεν απαιτεί συγκεκριμένο τύπο. Παρακαλούμε αποστείλετέ την στα στοιχεία επικοινωνίας που αναφέρονται στο Imprint.
17. Αλλαγές
Ενημερώνουμε αυτήν την πολιτική απορρήτου κατά περίπτωση. Η τρέχουσα έκδοση είναι διαθέσιμη στην ιστοσελίδα μας.
This is a machine-translated version of the original English document. In the event of any discrepancy, the English (en-US) version is authoritative.