Käyttöehdot

1. Soveltamisala

Nämä käyttöehdot koskevat web-sovelluksen ja mobiilisovelluksen "Energy Tracker" (jäljempänä "Palvelu") käyttöä. Palvelun tarjoaja on Imprint-kohdassa mainittu henkilö.

Rekisteröitymällä vahvistat, että olet lukenut ja hyväksyt nämä käyttöehdot sekä Privacy Policy.

2. Palvelun kuvaus

Energy Tracker mahdollistaa energiankulutustietojen kirjaamisen, hallinnoinnin ja analysoinnin. Palvelu sisältää perustoiminnot maksutta. Tietyt lisäominaisuudet edellyttävät maksullista tilausta. Tietoja saatavilla olevista tilauksista ja hinnoista löydät kaupasta.

3. Rekisteröityminen

Palvelun käyttö edellyttää rekisteröitymistä. Rekisteröitymisen vähimmäisikä on 16 vuotta. Olet velvollinen pitämään kirjautumistietosi luottamuksellisina. Olet vastuussa kaikista kirjautumistiedoillasi tehdyistä toimenpiteistä.

4. Maksulliset tilaukset

Maksulliset tilaukset käsitellään maksupalveluntarjoaja Stripe, Inc.:n kautta. Hinnat ja ominaisuuksien laajuus esitetään sinulle kaupassa ennen ostoa.

Tilaus uusiutuu automaattisesti valitussa laskutuskaudessa, ellei sitä peruuteta tilin asetuksista ennen uusimista. Peruutuksen jälkeen tilaus pysyy voimassa nykyisen laskutuskauden loppuun asti eikä uudistu.

5. Peruuttamisoikeus

Jos teet maksullisen tilauksen kuluttajana, sinulla on lakisääteinen peruuttamisoikeus.

Peruuttamisilmoitus: Sinulla on oikeus peruuttaa tämä sopimus neljäntoista päivän kuluessa ilman perusteluja. Peruuttamisaika on neljätoista päivää sopimuksen tekemispäivästä. Käyttääksesi peruuttamisoikeuttasi, sinun on ilmoitettava meille päätöksestäsi selkeällä lausumalla (esim. sähköpostitse) käyttäen Imprint-sivulla annettuja yhteystietoja.

Peruuttamisoikeuden ennenaikainen raukeaminen: Sopimuksen tekemisellä annat nimenomaisen suostumuksesi siihen, että aloitamme palvelun suorittamisen välittömästi, ja tunnustat, että peruuttamisoikeutesi raukeaa, kun sopimuksen mukainen palvelu on kokonaisuudessaan toimitettu.

Peruuttamisen seuraukset: Jos peruutat tämän sopimuksen, palautamme viivytyksettä kaikki sinulta saadut maksut ja viimeistään neljäntoista päivän kuluessa siitä päivästä, jona vastaanotimme ilmoituksen peruutuksestasi. Käytämme palautukseen samaa maksutapaa, jota käytit alkuperäisessä maksussa. Jos pyysit palvelun aloitettavaksi peruuttamisajan aikana, sinun tulee maksaa kohtuullinen korvaus vastaava osa jo suoritetusta palvelusta suhteessa sopimuksessa määrättyyn koko palvelun laajuuteen. Osuuslaskennassa otetaan huomioon sekä kulunut käyttöaika että mahdollisesti käytetyt palvelukiintiöt (esim. skannaukset).

6. Käyttöoikeudet ja immateriaalioikeudet

Palvelu, mukaan lukien lähdekoodi, suunnittelu ja sisältö, on suojattu tekijänoikeudella. Sinulle myönnetään yksinkertainen, ei-siirrettävissä oleva käyttöoikeus käytön ajaksi. Dekompilointi, käänteinen ohjelmanalyysi tai muu lähdekoodin muokkaus ei ole sallittua.

Syöttämäsi tiedot (mittarilukemat, mittaukset, asetukset) säilyvät sinun omaisuutenasi. Voit viedä nämä tiedot milloin tahansa tai poistaa ne poistamalla tilisi.

7. Käytettävyys

Pyritään varmistamaan palvelun mahdollisimman korkea käytettävyys. Täyden keskeytyksettömän käytettävyyden takaaminen ei kuitenkaan ole mahdollista. Keskeytyksiä voi esiintyä erityisesti huolto- ja päivitystoimenpiteiden aikana tai force majeur -tilanteiden vuoksi.

8. Vastuuvapaus ja vastuu

Olemme täydessä vastuussa vahingoista, jotka johtuvat hengestä, ruumiista tai terveydestä aiheutuvasta vahingosta, sekä tahallisuudesta ja törkeästä huolimattomuudesta. Lievässä huolimattomuudessa olemme vastuussa vain sopimuksen olennaisten velvoitteiden rikkomisesta, ja vastuumme rajoittuu ennakoitavissa olevaan sopimukselle tyypilliseen vahinkoon.

Emme takaa Palvelun määrittämien arvojen tarkkuutta. Mittarilukemien optinen tunnistus voi teknisesti olla epätarkkaa. Täydellistä suojaa tietojen menetykseltä ei voida taata.

9. Kielletty käyttö

Palvelun käyttäminen lainvastaiseen toimintaan on kielletty. Pidätämme oikeuden rajoittaa pääsyä Palveluun tai keskeyttää tili rikkomusten sattuessa.

10. Irtisanominen ja tilin poisto

Voit merkitä tilisi poistettavaksi milloin tahansa tilisi asetuksista. Poisto suoritetaan sähköpostivahvistuksen jälkeen. Kaikki aktiiviset tilaukset on peruutettava ennen tilin poistamista.

Pidätämme oikeuden keskeyttää tai poistaa tilejä näiden käyttöehtojen rikkomusten yhteydessä.

11. Tietosuoja

Tietoa henkilötietojesi käsittelystä löytyy Privacy Policy-asiakirjasta.

12. Riitojen ratkaisu

Emme ole halukkaita emmekä velvollisia osallistumaan kuluttajariitalautakunnan sovittelumenettelyyn.

13. Sovellettava laki

Sopimukseen sovelletaan Saksan liittotasavallan lakeja, lukuun ottamatta YK:n kansainvälisten tavaranmyyntisopimusten yleissopimusta. Kuluttajille sovelletaan lisäksi niitä pakottavia kuluttajansuojan määräyksiä, jotka kuuluvat siihen valtioon, jossa kuluttajalla on tavanomainen oleskelunsa.

14. Muutokset

Pidätämme oikeuden muuttaa näitä käyttöehtoja. Ilmoitamme olennaisista muutoksista seuraavan kirjautumisesi yhteydessä. Käytön jatkaminen edellyttää suostumustasi muutettuihin ehtoihin.

This is a machine-translated version of the original English document. In the event of any discrepancy, the English (en-US) version is authoritative.

Voimassa alkaen: 24. maaliskuuta 2026