Szolgáltatási feltételek

1. Hatály

Ezek a Felhasználási feltételek a webalkalmazás és mobilalkalmazás "Energy Tracker" (a továbbiakban: „Szolgáltatás”) használatára vonatkoznak. A szolgáltató a Imprint részben megnevezett személy.

A regisztrációval Ön igazolja, hogy elolvasta és elfogadja jelen Felhasználási feltételeket és a Privacy Policy.

2. A szolgáltatás leírása

Az Energy Tracker lehetővé teszi az energiafogyasztási adatok rögzítését, kezelését és elemzését. A Szolgáltatás alapvető funkciói díjmentesen elérhetők. Bizonyos fejlettebb funkciók fizetett előfizetést igényelnek. Az elérhető előfizetésekről és az árakról a shopban talál információt.

3. Regisztráció

A Szolgáltatás használatához regisztráció szükséges. A regisztrációhoz a minimális életkor 16 év. Ön köteles a bejelentkezési adatait titokban tartani. Ön felelős minden olyan tevékenységért, amelyet a bejelentkezési adataival végeznek.

4. Fizetett előfizetések

A fizetett előfizetések feldolgozása a Stripe, Inc. fizetési szolgáltatón keresztül történik. Az árak és a funkciók körét a vásárlás előtt a shopban jelenítjük meg.

Az előfizetések a kiválasztott számlázási időszakra automatikusan megújulnak, kivéve, ha Ön előzetesen lemondja az előfizetést a fiókbeállításoknál. Lemondás esetén az előfizetés a jelenlegi számlázási időszak végéig aktív marad, és nem kerül megújításra.

5. Elállási jog

Ha Ön fogyasztóként köt fizetett előfizetést, jogosult a törvényes elállási jogra.

Elállási tájékoztatás: Önnek joga van ezen szerződést indokolás nélkül tizennégy napon belülől elállni. Az elállási határidő a szerződés megkötésének napjától számított tizennégy nap. Az elállási jog gyakorlásához egyértelmű nyilatkozatban (pl. e-mailben) kell bennünket értesítenie a szerződéstől való elállásról a Imprint-ben megadott elérhetőségeken.

Az elállási jog korai megszűnése: Az előfizetés megkötésével Ön kifejezetten hozzájárul ahhoz, hogy megkezdjük a teljesítést haladéktalanul, és tudomásul veszi, hogy az elállási joga megszűnik, amint a szerződés szerinti szolgáltatást teljes egészében nyújtottuk.

Az elállás következményei: Ha eláll a szerződéstől, visszatérítjük az Öntől kapott valamennyi fizetést haladéktalanul, de legkésőbb tizennégy napon belül attól a naptól számítva, amikor megkaptuk az elállási nyilatkozatát. A visszatérítést ugyanazzal a fizetési móddal teljesítjük, amelyet az eredeti tranzakció során használt. Ha Ön kérte, hogy a szolgáltatás az elállási időszak alatt kezdődjön meg, köteles arányos, ésszerű összeget fizetni annak a szolgáltatásnak az értékére, amelyet a szerződés szerinti teljes szolgáltatáshoz viszonyítva az elállás időpontjáig már nyújtottunk. Az arányos összeg számításánál figyelembe vesszük mind az eltelt használati időt, mind az esetleg felhasznált szolgáltatási kvótákat (pl. szkennelések).

6. Felhasználási jogok és szellemi tulajdon

A Szolgáltatás, beleértve a forráskódot, a dizájnt és a tartalmat, szerzői jogvédelem alatt áll. Ön részére egyszerű, nem átruházható felhasználási jogot biztosítunk a használat időtartamára. A dekompilálás, a visszafejtés vagy a forráskód egyéb módosítása nem engedélyezett.

Az Ön által megadott adatok (mérőállások, mérések, beállítások) az Ön tulajdonában maradnak. Ezeket az adatokat bármikor exportálhatja, vagy eltávolíthatja fiókja törlésével.

7. Elérhetőség

Arra törekszünk, hogy a Szolgáltatás a lehető legnagyobb mértékben rendelkezésre álljon. A megszakítatlan rendelkezésre állást azonban nem tudjuk garantálni. Megszakítások előfordulhatnak, különösen karbantartás, frissítések vagy vis maior esetén.

8. Felelősség

Teljes körű felelősséggel tartozunk az élet, a test vagy az egészség megsértéséből eredő károkért, továbbá szándékos magatartásért és súlyos gondatlanságért. Enyhe gondatlanság esetén csak a szerződés lényeges kötelezettségeinek megszegéséért (lényeges szerződéses kötelezettségek) felelünk, és ez a felelősség csak a szerződésre jellemző, előre látható kár mértékére korlátozódik.

Nem vállalunk garanciát a Szolgáltatás által meghatározott értékek pontosságára. A mérőállások optikai felismerése műszakilag pontatlan lehet. Teljes védelmet az adatvesztés ellen nem tudunk garantálni.

9. Tiltott használat

A Szolgáltatás jogellenes célokra történő használata tilos. Jogosultak vagyunk a hozzáférést korlátozni, illetve a fiókot felfüggeszteni a jelen Feltételek megsértése esetén.

10. Felmondás és fiók törlése

Fiókját bármikor megjelölheti törlésre a fiókbeállításoknál. A törlés e-mailes megerősítést követően kerül végrehajtásra. Minden aktív előfizetést le kell mondani a fiók törlése előtt.

Fenntartjuk a jogot, hogy a jelen Felhasználási feltételek megsértése esetén felfüggesszük vagy töröljük a fiókokat.

11. Adatvédelem

Az Ön személyes adatainak kezelésére vonatkozó információk a Privacy Policy oldalon találhatók.

12. Vitarendezés

Nem vagyunk sem hajlandóak, sem kötelesek részt venni fogyasztói választottbíróság előtti vitarendezési eljárásban.

13. Alkalmazandó jog

A Német Szövetségi Köztársaság joga irányadó, az ENSZ Nemzetközi Árueladási Szerződésekre vonatkozó Egyezmény alkalmazása nélkül. Fogyasztók esetén emellett alkalmazandóak a fogyasztó szokásos tartózkodási helye szerinti állam kötelező fogyasztóvédelmi rendelkezései.

14. Változtatások

Fenntartjuk a jogot, hogy jelen Felhasználási feltételeket módosítsuk. A lényeges változásokról a következő bejelentkezésekor tájékoztatjuk. A Szolgáltatás további használata az Ön hozzájárulását feltételezi a módosított feltételekhez.

This is a machine-translated version of the original English document. In the event of any discrepancy, the English (en-US) version is authoritative.

Hatályos: 2026. március 24.