개인정보 처리방침

1. 관리자

GDPR의 의미에서의 관리자는 Imprint에 명시된 제공자입니다.

2. 호스팅 (DigitalOcean)

당사의 서버는 프랑크푸르트 암 마인 (Frankfurt am Main, 독일 (Deutschland))에 있는 데이터 센터에 위치하며, DigitalOcean, LLC (미국 (USA))가 운영합니다. 기술적 접속 데이터는 각 접속 시 서버 로그 파일에 저장됩니다.

  • 목적: 기술적 운영, 보안, 오류 분석
  • 법적 근거: 정당한 이익 (Art. 6(1)(f) GDPR)
  • 제3국 이전: EU-US Data Privacy Framework; 데이터 센터는 독일에 위치

자동 백업은 암호화된 형태로 저장되며, 프랑크푸르트에 있는 DigitalOcean에도 보관됩니다.

3. 쿠키

우리는 인증 및 세션 관리를 위한 기술적으로 필요한 쿠키만 사용합니다. 추적, 분석 또는 광고용 쿠키는 사용하지 않습니다.

  • 법적 근거: Section 25(2) No. 2 TDDDG

4. 사용자 계정

  • 데이터: 이메일 주소, 비밀번호(암호화되어 저장)
  • 목적: 사용자 계정 제공, 인증
  • 법적 근거: 계약 이행 (Art. 6(1)(b) GDPR)
  • 보관 기간: 계정 삭제 시까지

5. 소비 데이터

  • 데이터: 계량기 판독값, 측정값, 장치 구성
  • 목적: 귀하의 에너지 소비 데이터 기록 및 분석
  • 법적 근거: 계약 이행 (Art. 6(1)(b) GDPR)
  • 보관 기간: 계정 삭제 시까지

6. 계량기 판독 스캔 (Anyline SDK)

광학적 계량기 판독을 위해 Anyline GmbH (비엔나 (Wien), 오스트리아 (Österreich))의 Anyline SDK를 사용합니다. OCR 처리는 귀하의 기기에서 로컬로 수행되며 이미지가 전송되지 않습니다.

  • 리소스: 스캔 기능을 로드할 때 Anyline 서버에서 리소스가 로드됩니다. 이 과정에서 귀하의 IP 주소가 전송됩니다.
  • 사용 보고: 스캔 후 기술적 라이선스 이벤트가 Anyline으로 전송됩니다.
  • 법적 근거: 정당한 이익 (Art. 6(1)(f) GDPR)
  • 개인정보처리방침: Anyline의 법적 고지

7. 파일 업로드

  • 데이터: 업로드된 파일
  • 목적: 업로드 기능 제공
  • 법적 근거: 계약 이행 (Art. 6(1)(b) GDPR)
  • 보관 기간: 계정 삭제 시까지

8. 문의 접수

  • 데이터: 이름, 이메일 주소, 제목, 메시지 내용
  • 목적: 귀하의 문의 처리
  • 법적 근거: 계약 전 조치 또는 계약 이행 (Art. 6(1)(b) GDPR)
  • 보관 기간: 최종 처리 시까지, 그 후 삭제

9. Friendly Captcha

서비스 보호를 위해 Friendly Captcha (Friendly Captcha GmbH, Deutschland)를 사용합니다.

10. 결제 처리 (Stripe)

유료 기능의 경우 Stripe, Inc. (미국 (USA))를 사용합니다.

  • 데이터: 이메일 주소, 결제 정보(직접 Stripe로 전송)
  • 목적: 결제 처리
  • 법적 근거: 계약 이행 (Art. 6(1)(b) GDPR)
  • 제3국 이전: EU-US Data Privacy Framework
  • 개인정보처리방침: Stripe 개인정보처리방침

11. 이메일 전송 (mailbox.org)

거래성 이메일은 mailbox.org (Heinlein Support GmbH, Berlin (베를린))를 통해 발송됩니다. 서버는 독일에 위치합니다.

  • 데이터: 이메일 주소, 메시지 내용
  • 법적 근거: 계약 이행 (Art. 6(1)(b) GDPR)

12. 제3국으로의 데이터 이전

일부 당사의 처리업체는 미국에 기반을 두고 있습니다:

제공업체 보호 조치
DigitalOcean, LLC EU-US Data Privacy Framework
Stripe, Inc. EU-US Data Privacy Framework

13. 귀하의 권리

귀하는 접근권(Art. 15), 정정권(Art. 16), 삭제권(Art. 17), 처리제한권(Art. 18), 데이터 이동권(Art. 20) 및 반대권(Art. 21 GDPR)을 보유합니다. 권리 행사는 Imprint에 제공된 연락처를 통해 당사에 요청해 주시기 바랍니다.

또한 귀하는 감독 당국에 대한 불만 제기 권리(Art. 77 GDPR)를 보유합니다.

14. 변경사항

당사는 필요에 따라 본 개인정보처리방침을 갱신합니다. 최신 버전은 당사 웹사이트에서 확인할 수 있습니다.

This is a machine-translated version of the original English document. In the event of any discrepancy, the English (en-US) version is authoritative.

시행일: 2026년 3월 24일