1. Správce
Správcem v smyslu GDPR je poskytovatel uvedený v Imprint.
2. Hosting (DigitalOcean)
Naše servery se nacházejí v datovém centru ve Frankfurtu nad Mohanem (Deutschland), provozovaném společností DigitalOcean, LLC (USA). Technická přístupová data jsou při každém přístupu ukládána do serverových logů.
- Účel: technický provoz, zabezpečení, analýza chyb
- Právní základ: oprávněný zájem (Art. 6(1)(f) GDPR)
- Přenos do třetích zemí: EU-US Data Privacy Framework; datové centrum se nachází v Deutschland
Automatické zálohy jsou ukládány v zašifrované podobě, rovněž u DigitalOcean ve Frankfurtu nad Mohanem.
3. Soubory cookie
Používáme pouze technicky nezbytné soubory cookie pro autentizaci a správu relací. Nepoužíváme žádné sledovací, analytické ani reklamní soubory cookie.
- Právní základ: Section 25(2) No. 2 TDDDG
4. Uživatelský účet
- Údaje: e‑mailová adresa, heslo (uložené v zašifrované podobě)
- Účel: poskytování uživatelského účtu, autentizace
- Právní základ: plnění smlouvy (Art. 6(1)(b) GDPR)
- Doba uchovávání: do smazání účtu
5. Údaje o spotřebě
- Údaje: odečty, měření, konfigurace zařízení
- Účel: zaznamenávání a analýza vašich údajů o spotřebě energie
- Právní základ: plnění smlouvy (Art. 6(1)(b) GDPR)
- Doba uchovávání: do smazání účtu
6. Skenování odečtů (Anyline SDK)
Pro optické rozpoznávání odečtů používáme Anyline SDK od Anyline GmbH (Wien, Österreich). Zpracování OCR probíhá lokálně na vašem zařízení; žádné snímky nejsou přenášeny.
- Zdroje: Při načtení funkce skenování jsou načítány prostředky ze serverů Anyline. Při tom je přenášena vaše IP adresa.
- Zpráva o využití: Po skenu je technická licenční událost odeslána Anyline.
- Právní základ: oprávněný zájem (Art. 6(1)(f) GDPR)
- Zásady ochrany osobních údajů: anyline.com/imprint-and-legal
7. Nahrávání souborů
- Údaje: nahraný soubor
- Účel: poskytování funkce nahrávání
- Právní základ: plnění smlouvy (Art. 6(1)(b) GDPR)
- Doba uchovávání: do smazání účtu
8. Kontaktní dotazy
- Údaje: jméno, e‑mailová adresa, předmět, obsah zprávy
- Účel: zpracování vašeho dotazu
- Právní základ: předkontraktační opatření nebo plnění smlouvy (Art. 6(1)(b) GDPR)
- Doba uchovávání: do konečného vyřízení, poté vymazání
9. Friendly Captcha
K ochraně naší služby používáme Friendly Captcha (Friendly Captcha GmbH, Deutschland).
10. Zpracování plateb (Stripe)
Pro placené funkce využíváme Stripe, Inc. (USA).
- Údaje: e‑mailová adresa, platební informace (přenášeny přímo k Stripe)
- Účel: zpracování plateb
- Právní základ: plnění smlouvy (Art. 6(1)(b) GDPR)
- Přenos do třetích zemí: EU-US Data Privacy Framework
- Zásady ochrany osobních údajů: stripe.com/privacy
11. Doručování e‑mailů (mailbox.org)
Transakční e‑maily jsou odesílány prostřednictvím mailbox.org (Heinlein Support GmbH, Berlin). Servery se nacházejí v Deutschland.
- Údaje: e‑mailová adresa, obsah zprávy
- Právní základ: plnění smlouvy (Art. 6(1)(b) GDPR)
12. Přenosy údajů do třetích zemí
Někteří z našich zpracovatelů sídlí v USA:
| Poskytovatel |
Záruka |
| DigitalOcean, LLC |
EU-US Data Privacy Framework |
| Stripe, Inc. |
EU-US Data Privacy Framework |
13. Vaše práva
Máte právo na přístup (Art. 15), opravu (Art. 16), výmaz (Art. 17), omezení zpracování (Art. 18), přenositelnost údajů (Art. 20) a vznést námitku (Art. 21 GDPR). Pro uplatnění svých práv nás prosím kontaktujte prostředky uvedenými v Imprint.
Dále máte právo podat stížnost u dozorového úřadu pro ochranu osobních údajů (Art. 77 GDPR).
14. Změny
Tuto zásadu ochrany osobních údajů aktualizujeme dle potřeby. Aktuální verze je k dispozici na našem webu.
This is a machine-translated version of the original English document. In the event of any discrepancy, the English (en-US) version is authoritative.
Platné od: 24. března 2026