These Terms of Service apply to the use of the web application and mobile app "Energy Tracker" (hereinafter "Service"). The provider is the person named in the Imprint.
By registering, you confirm that you have read and agree to these Terms of Service and the Privacy Policy.
Energy Tracker enables the recording, management and analysis of energy consumption data. The Service includes basic features at no cost. Certain advanced features require a paid subscription. Information about available subscriptions and pricing can be found in the shop.
Registration is required to use the Service. Registration requires a minimum age of 16 years. You are obligated to keep your login credentials confidential. You are responsible for any actions taken using your login credentials.
Paid subscriptions are processed through the payment service provider Stripe, Inc. Prices and feature scope are displayed to you in the shop before purchase.
Subscriptions renew automatically for the selected billing period unless you cancel the subscription in your account settings beforehand. After cancellation, the subscription remains active until the end of the current billing period and will not be renewed.
If you conclude a paid subscription as a consumer, you are entitled to a statutory right of withdrawal.
Withdrawal notice: You have the right to withdraw from this contract within fourteen days without giving any reason. The withdrawal period is fourteen days from the date of conclusion of the contract. To exercise your right of withdrawal, you must inform us of your decision to withdraw from this contract by means of a clear statement (e.g., by email) using the contact details provided in the Imprint.
Premature expiry: By concluding the subscription, you expressly consent to us beginning performance immediately and acknowledge that your right of withdrawal expires once the contractually owed service has been fully provided.
Consequences of withdrawal: If you withdraw from this contract, we shall reimburse all payments received from you without undue delay and no later than fourteen days from the day on which we received notification of your withdrawal. We shall use the same means of payment for the reimbursement as you used for the original transaction. If you requested that the service begin during the withdrawal period, you shall pay us a reasonable amount corresponding to the proportion of services already provided up to the point of withdrawal compared to the full scope of services provided for in the contract. The calculation of the proportional amount takes into account both the elapsed usage period and any consumed service contingents (e.g., scans).
The Service, including source code, design and content, is protected by copyright. You are granted a simple, non-transferable right of use for the duration of your use. Decompilation, reverse engineering or other modification of the source code is not permitted.
The data you enter (meter readings, measurements, configurations) remains your property. You may export this data at any time or have it removed by deleting your account.
We strive to ensure the highest possible availability of the Service. However, uninterrupted availability cannot be guaranteed. Interruptions may occur, particularly during maintenance, updates or due to force majeure.
We are fully liable for damages arising from injury to life, body or health, as well as for intent and gross negligence. In cases of slight negligence, we are only liable for breach of material contractual obligations (cardinal obligations), limited to the foreseeable damage typical of the contract.
We do not guarantee the accuracy of values determined by the Service. Optical recognition of meter readings may be technically inaccurate. Complete protection against data loss cannot be guaranteed.
Use of the Service for unlawful purposes is prohibited. We reserve the right to restrict access to the Service or to suspend the account in the event of violations.
You may mark your account for deletion at any time in the account settings. Deletion is carried out after confirmation by email. All active subscriptions must be cancelled before account deletion.
We reserve the right to suspend or delete accounts in the event of violations of these Terms of Service.
Information about the processing of your personal data can be found in our Privacy Policy.
We are neither willing nor obligated to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.
The laws of the Federal Republic of Germany apply, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods. For consumers, the mandatory consumer protection provisions of the state in which the consumer has their habitual residence additionally apply.
We reserve the right to amend these Terms of Service. You will be informed of material changes upon your next login. Continued use requires your consent to the amended terms.
This is a machine-translated version of the original English document. In the event of any discrepancy, the English (en-US) version is authoritative.