Disse Vilkår for bruk gjelder for bruk av webapplikasjonen og mobilappen "Energy Tracker" (heretter "Tjenesten"). Leverandøren er personen angitt i Leverandørinformasjon (Imprint) (HRB , VAT ID).
Ved registrering bekrefter du at du har lest og godtar disse Vilkår for bruk og Personvernerklæring (Privacy Policy).
Energy Tracker muliggjør registrering, administrasjon og analyse av energiforbruksdata. Tjenesten omfatter grunnleggende funksjoner uten kostnad. Enkelte avanserte funksjoner krever et betalt abonnement. Informasjon om tilgjengelige abonnementer og priser finnes i butikken.
Registrering kreves for å bruke Tjenesten. Registrering forutsetter en minimumsalder på 16 år. Du er forpliktet til å holde dine innloggingsopplysninger konfidensielle. Du er ansvarlig for alle handlinger som utføres ved bruk av dine innloggingsopplysninger.
Betalte abonnementer behandles gjennom betalingstjenesteleverandøren Stripe, Inc. (https://stripe.com). Priser og funksjonsomfang vises for deg i butikken før kjøp.
Abonnementer fornyes automatisk for den valgte faktureringsperioden med mindre du avbestiller abonnementet i kontoinnstillingene dine på forhånd. Etter avbestilling forblir abonnementet aktivt til slutten av den gjeldende faktureringsperioden og vil ikke bli fornyet.
Hvis du som forbruker inngår et betalt abonnement, har du rett til en lovbestemt angrerett.
Opplysning om angrerett: Du har rett til å trekke deg fra denne avtalen innen fjorten dager uten å oppgi noen grunn. Angrefristen er fjorten dager fra dagen da avtalen ble inngått. For å utøve din angrerett må du informere oss om din beslutning om å gå fra denne avtalen ved en utvetydig erklæring (f.eks. per e-post: mailto:) ved bruk av kontaktopplysningene som er angitt i Leverandørinformasjon (Imprint).
Førstidig bortfall: Ved inngåelse av abonnementet samtykker du uttrykkelig i at vi begynner oppfyllelse umiddelbart, og du erkjenner at din lovbestemte angrerett bortfaller når den kontraktsmessig skyldige Tjenesten er blitt fullt ut levert.
Konsekvenser ved utøvelse av angrerett: Hvis du går fra denne avtalen, skal vi uten ugrunnet opphold og senest innen fjorten dager fra den dag vi mottok melding om din utøvelse av angreretten tilbakebetale alle betalinger vi har mottatt fra deg. Vi benytter samme betalingsmiddel for tilbakebetalingen som du benyttet ved den opprinnelige transaksjonen, med mindre annet er uttrykkelig avtalt. Hvis du har krevd at Tjenesten skal begynne i angrefristen, skal du betale et rimelig beløp som svarer til forholdet mellom den tjenesten som allerede er levert fram til tidspunktet for angrefristens utøvelse og det fulle omfang av tjenesten i henhold til avtalen. Beregningen av det forholdsmessige beløpet tar hensyn til både forløpt brukstid og eventuelle forbrukte tjenestekvoter (f.eks. skanninger).
Tjenesten, inkludert kildekode, design og innhold, er beskyttet av opphavsrett. Du gis en enkel, ikke-overførbar rett til bruk for varigheten av din bruk. Dekompilering, tilbakeføring av teknisk analyse eller annen endring av kildekoden er ikke tillatt.
Dataene du legger inn (måleravlesninger, målinger, konfigurasjoner) forblir din eiendom. Du kan eksportere disse dataene når som helst eller få dem fjernet ved å slette din konto.
Vi tilstreber å sikre høyest mulig tilgjengelighet for Tjenesten. Imidlertid kan ikke uavbrutt tilgjengelighet garanteres. Avbrudd kan forekomme, særlig i forbindelse med vedlikehold, oppdateringer eller på grunn av uforutsette hendelser utenfor vår kontroll.
Vi er fullt ansvarlige for skader som skyldes skade på liv, kropp eller helse, samt for forsett og grov uaktsomhet. Ved enkel uaktsomhet er vi kun ansvarlige for brudd på vesentlige kontraktsforpliktelser, begrenset til det forutsigbare og kontraktstypiske skadeomfanget.
Vi garanterer ikke for nøyaktigheten av verdier bestemt av Tjenesten. Optisk gjenkjenning av måleravlesninger kan være teknisk unøyaktig. Fullstendig beskyttelse mot tap av data kan ikke garanteres.
Bruk av Tjenesten til ulovlige formål er forbudt. Vi forbeholder oss retten til å begrense tilgangen til Tjenesten eller suspendere kontoen ved overtredelser.
Du kan markere din konto for sletting når som helst i kontoinnstillingene. Sletting gjennomføres etter bekreftelse per e-post. Alle aktive abonnementer må være avbestilt før kontosletting.
Vi forbeholder oss retten til å suspendere eller slette kontoer ved brudd på disse Vilkår for bruk.
Informasjon om behandlingen av dine personopplysninger finnes i vår Personvernerklæring (Privacy Policy).
Du har følgende rettigheter vedrørende behandling av dine personopplysninger: innsyn (Art. 15 GDPR), beriktigelse (Art. 16 GDPR), sletting (Art. 17 GDPR), begrensning av behandling (Art. 18 GDPR), dataportabilitet (Art. 20 GDPR) og innsigelse (Art. 21 GDPR). For å utøve disse rettighetene eller for spørsmål om behandlingen av dine data, kan du kontakte oss ved å bruke kontaktopplysningene i Leverandørinformasjon (Imprint) (f.eks. via e-post: mailto:).
Vi er verken villige eller forpliktet til å delta i tvisteløsningsprosesser for forbrukerklagenemnder.
Lover i Forbundsrepublikken Tyskland gjelder, med unntak av FN-konvensjonen om kontrakter om internasjonalt salg av varer. For forbrukere gjelder i tillegg de lovpålagte forbrukerbeskyttelsesbestemmelsene i den stat hvor forbrukeren har sitt vanlige opphold.
Vi forbeholder oss retten til å endre disse Vilkår for bruk. Du vil bli informert om vesentlige endringer ved din neste pålogging. Fortsatt bruk forutsetter ditt samtykke til de endrede vilkårene.
This is a machine-translated version of the original English document. In the event of any discrepancy, the English (en-US) version is authoritative.