Zásady ochrany osobných údajov

1. Prevádzkovateľ

Prevádzkovateľ v zmysle GDPR je poskytovateľ uvedený v Imprint.

2. Hostovanie (DigitalOcean)

Naše servery sa nachádzajú v dátovom centre vo Frankfurte nad Mohanom (Nemecko), prevádzkovanom spoločnosťou DigitalOcean, LLC (Spojené štáty americké). Technické prístupové údaje sa pri každom prístupe ukladajú do logovacích súborov servera.

  • Účel: Technická prevádzka, bezpečnosť, analýza chýb
  • Právny základ: Opodstatnený záujem (Art. 6(1)(f) GDPR)
  • Prenos do tretej krajiny: EU-US Data Privacy Framework; dátové centrum sa nachádza v Nemecku

Automatické zálohy sú ukladané v zašifrovanej podobe, takisto u DigitalOcean vo Frankfurte.

3. Cookies

Používame len technicky nevyhnutné cookies na autentifikáciu a správu relácie. Nepoužívame žiadne sledovacie, analytické ani reklamné cookies.

  • Právny základ: Ustanovenie 25 ods. 2 č. 2 TDDDG

4. Používateľský účet

  • Údaje: E‑mailová adresa, heslo (uložené v zašifrovanej podobe)
  • Účel: Poskytovanie používateľského účtu, autentifikácia
  • Právny základ: Plnenie zmluvy (Art. 6(1)(b) GDPR)
  • Doba uchovávania: Do zmazania účtu

5. Údaje o spotrebe

  • Údaje: Stav odpočtov, merania, konfigurácie zariadení
  • Účel: Zaznamenávanie a analýza Vašich údajov o spotrebe energie
  • Právny základ: Plnenie zmluvy (Art. 6(1)(b) GDPR)
  • Doba uchovávania: Do zmazania účtu

6. Skenovanie stavov (Anyline SDK)

Na optické rozpoznávanie stavov používame Anyline SDK od Anyline GmbH (Viedeň, Rakúsko). OCR spracovanie prebieha lokálne na Vašom zariadení; žiadne obrázky sa neodosielajú.

  • Zdroje: Pri načítaní funkcie skenovania sa načítavajú zdroje z Anyline serverov. Pri tom sa prenesie Vaša IP adresa.
  • Správa o používaní: Po skene sa na Anyline odošle technická licenčná udalosť.
  • Právny základ: Opodstatnený záujem (Art. 6(1)(f) GDPR)
  • Zásady ochrany osobných údajov: anyline.com/imprint-and-legal

7. Nahrávanie súborov

  • Údaje: Nahraný súbor
  • Účel: Poskytovanie funkcie nahrávania
  • Právny základ: Plnenie zmluvy (Art. 6(1)(b) GDPR)
  • Doba uchovávania: Do zmazania účtu

8. Kontaktné dopyty

  • Údaje: Meno, e‑mailová adresa, predmet, obsah správy
  • Účel: Spracovanie Vášho dopytu
  • Právny základ: Predzmluvné opatrenia alebo plnenie zmluvy (Art. 6(1)(b) GDPR)
  • Doba uchovávania: Do konečného vybavenia, následne zmazanie

9. Friendly Captcha

Na ochranu našej služby používame Friendly Captcha (Friendly Captcha GmbH, Nemecko).

10. Spracovanie platieb (Stripe)

Pre platené funkcie využívame Stripe, Inc. (Spojené štáty americké).

  • Údaje: E‑mailová adresa, platobné údaje (odosielané priamo do Stripe)
  • Účel: Spracovanie platieb
  • Právny základ: Plnenie zmluvy (Art. 6(1)(b) GDPR)
  • Prenos do tretej krajiny: EU-US Data Privacy Framework
  • Zásady ochrany osobných údajov: stripe.com/privacy

11. Doručovanie e‑mailov (mailbox.org)

Transakčné e‑maily sú odosielané prostredníctvom mailbox.org (Heinlein Support GmbH, Berlín). Servery sa nachádzajú v Nemecku.

  • Údaje: E‑mailová adresa, obsah správy
  • Právny základ: Plnenie zmluvy (Art. 6(1)(b) GDPR)

12. Prenosy údajov do tretích krajín

Niektorí z našich sprostredkovateľov sídlia v Spojených štátoch amerických:

Poskytovateľ Záruka
DigitalOcean, LLC EU-US Data Privacy Framework
Stripe, Inc. EU-US Data Privacy Framework

13. Vaše práva

Máte právo na prístup (Art. 15), opravu (Art. 16), výmaz (Art. 17), obmedzenie spracovania (Art. 18), prenosnosť údajov (Art. 20) a namietanie (Art. 21 GDPR). Na uplatnenie svojich práv nás, prosím, kontaktujte prostredníctvom údajov uvedených v Imprint.

Máte tiež právo podať sťažnosť dozornému orgánu pre ochranu údajov (Art. 77 GDPR).

14. Zmeny

Tieto zásady ochrany osobných údajov aktualizujeme podľa potreby. Aktuálna verzia je dostupná na našej webovej stránke.

This is a machine-translated version of the original English document. In the event of any discrepancy, the English (en-US) version is authoritative.

Platné od: 24. marca 2026