Vilkår for bruk

1. Omfang

Desse vilkåra for tenesta gjeld for bruk av nettapplikasjonen og mobilappen "Energy Tracker" (heretter "Tenesta"). Tilbydaren er den personen som er nemnd i Imprint.

Ved registrering stadfestar du at du har lese og samtykkjer til desse vilkåra for tenesta og Privacy Policy.

2. Skildring av Tenesta

Energy Tracker gjer det mogleg å registrere, administrere og analysere energiforbruksdata. Tenesta omfattar grunnleggjande funksjonar utan kostnad. Visse avanserte funksjonar krev eit betalt abonnement. Informasjon om tilgjengelege abonnement og prisar finst i butikken.

3. Registrering

Registrering er påkravd for å bruke Tenesta. Registrering krev ein minstealder på 16 år. Du er forplikta til å halde dine innloggingsinformasjon konfidensiell. Du er ansvarleg for alle handlingar som blir utførte med dine innloggingsinformasjon.

4. Betalte abonnement

Betalte abonnement blir handsama gjennom betalingsleverandøren Stripe, Inc. Prisar og omfang av funksjonar blir vist for deg i butikken før kjøp.

Abonnement fornyar seg automatisk for vald faktureringsperiode med mindre du avbestiller abonnementet i kontoinnstillingane på førehand. Etter avbestilling blir abonnementet verande aktivt fram til slutten av den gjeldande faktureringsperioden og vil ikkje bli fornya.

5. Angrerett

Dersom du inngår eit betalt abonnement som forbrukar, har du ein lovbestemt angrerett.

Angrerettsføresegn: Du har rett til å gå frå denne avtalen innan fjorten dagar utan å oppgi grunn. Angrerettsfristen er fjorten dagar frå dagen avtalen blei inngått. For å utøve angreretten må du informere oss om di avgjerd om å gå frå denne avtalen gjennom ei tydeleg erklæring (t.d. på e-post) ved bruk av kontaktopplysningane som er oppgjevne i Imprint.

Føre varig opphøyr: Ved å inngå abonnementet samtykkjer du uttrykkeleg i at vi kan starte oppfyllinga straks, og du erkjenner at angreretten din fell bort når den avtalefesta tenesta som er kravd etter avtalen, er blitt fullbyrda.

Følgjer av angrerett: Dersom du går frå denne avtalen, vil vi utan ugrunna opphald og seinast innan fjorten dagar frå den dagen vi fekk melding om ditt fråkall tilbakebetale alle mottatte betalingar frå deg. Vi vil nytte same betalingsmåte for tilbakebetalinga som du nytta ved det fyrste betalingsoppgjeret, med mindre noko anna er avtalt med deg. Dersom du bad om at tenesta skulle starte i angrefristen, skal du betale ein rimeleg godtgjering som står i forhold til den delen av tenesta som alt er levert fram til tidlegare stad for fråkallet samanlikna med det totale omfanget av tenesta i avtalen. Ved rekning av den proporsjonale summen blir både den brukte tidsperioden og eventuelle forbrukte tenestekvotar (t.d. skanningar) tekne med i rekninga.

6. Bruksrettar og immaterielle rettar

Tenesta, inkludert kjeldekode, utforming og innhald, er verna av opphavsrett. Du får ein enkel, ikkje-overførbar bruksrett i den perioden du nyttar Tenesta. Dekomponering, dekompilering, reverse engineering eller annan modifisering av kjeldekoden er ikkje tillatt.

Dataa du legg inn (målaravlesingar, målingar, konfigurasjonar) forblir di eigedom. Du kan eksportere desse dataa når som helst eller få dei fjerna ved å slette kontoen din.

7. Tilgjengelegheit

Vi strevar etter å sikra høgast mogleg tilgjengelegheit for Tenesta. Samstundes kan ikkje uavbrotne tenesteytingar garanterast. Avbrott kan oppstå, særleg ved vedlikehald, oppdateringar eller som følgje av force majeure.

8. Ansvar

Vi er fullt ansvarlege for skadar som følgjer av skade på liv, kropp eller helse, samt for forsett og grov uaktsomheit. Ved lita grad av uaktsomheit er vi berre ansvarlege for brot på vesentlege kontraktsforpliktingar (vesentlege kontraktsforpliktingar), avgrensa til det føreseielege skadetapet som er typisk for kontrakten.

Vi gir ingen garanti for nøyaktigheita av verdiar bestemt av Tenesta. Optisk gjenkjenning av målaravlesingar kan teknisk vere unøyaktig. Fullstendig vern mot datatap kan ikkje garanterast.

9. Forbode bruk

Bruk av Tenesta for ulovlege føremål er forbode. Vi forbeheld oss retten til å avgrense tilgong til Tenesta eller å stengje kontoen ved overtredingar.

10. Oppseiing og sletting av konto

Du kan på tiltak markere kontoen din for sletting når som helst i kontoinnstillingane. Sletting blir gjennomført etter stadfesting på e-post. Alle aktive abonnement må avbestillast før konto kan slettast.

Vi forbeheld oss retten til å suspendere eller slette kontoar ved brot på desse vilkåra for tenesta.

11. Personvern

Informasjon om handsaminga av dine personopplysningar finst i vår Privacy Policy.

12. Tvisteløysing

Vi er verken villige eller forplikta til å delta i tvisteløysingsprosessar føre eit forbrukarmeglingsnemnd.

13. Gjeldande rett

Lovgivinga i Forbundsrepublikken Tyskland gjeld, ekskludert FN-konvensjonen om kontrakter ved internasjonalt varesalg. For forbrukarar gjeld i tillegg dei tvingande forbrukarvernreglane i staten der forbrukaren har vanleg bustad.

14. Endringar

Vi forbeheld oss retten til å endre desse vilkåra for tenesta. Du vil bli informert om vesentlege endringar ved din neste pålogging. Vidare bruk krev ditt samtykke til dei endra vilkåra.

This is a machine-translated version of the original English document. In the event of any discrepancy, the English (en-US) version is authoritative.

Gjeldande frå: 24. mars 2026